Vue aérienne de la péninsule de Samaná et de ses eaux turquoise

Excursions à Samaná, République Dominicaine.

Samaná, République dominicaine

Samaná est une péninsule verdoyante sur la côte nord-est de la République dominicaine, à environ deux heures de Saint-Domingue. Elle est connue pour ses baleines à bosse dans la baie de mi-janvier à fin mars, la cascade El Limón, Cayo Levantado (« Île Bacardi ») et Playa Rincón, ainsi que pour ses trois bases très différentes : Las Terrenas, Las Galeras et la ville de Samaná.

Samaná, c'est la République Dominicaine au plus près de la nature. Une péninsule verte au nord-est du pays, qui associe certaines des plus belles plages des Caraïbes avec l'arrivée des baleines à bosse en hiver, une cascade de 40 mètres en pleine jungle, des îles de carte postale et de petits villages de pêcheurs encore authentiques.

Ce guide rassemble les excursions qui valent vraiment le détour à Samaná — observation des baleines dans la baie (janvier à mars), randonnée à pied ou à cheval jusqu'à la cascade El Limón, journée à Cayo Levantado ("Île Bacardi"), Playa Rincón depuis Las Galeras, catamarans au coucher du soleil depuis Las Terrenas, et la culture locale. Chaque prestataire référencé sur Exploras est une entreprise locale indépendante.

Excursions à Samaná

Taxi à Samaná — transferts aéroport et excursions privées dans la péninsule

Taxi à Samaná — transferts aéroport et excursions privées dans la péninsule

Hôte local vérifiéJulio Servicio Taxi & Traslados
Samaná
5.0(22)
À partir de US$72
Plongée sous-marine avec Profundo Blue, Las Terrenas

Plongée sous-marine avec Profundo Blue, Las Terrenas

Profundo Blue Dive Center
Las Terrenas · Demi-journée
5.0(157)
US$40 / personne
Sorties en catamaran à la journée, coucher de soleil et cours de voile — Las Terrenas

Sorties en catamaran à la journée, coucher de soleil et cours de voile — Las Terrenas

Hôte local vérifiéLas Terrenas Sailing Club
Las Terrenas · 5h
4.7(174)
US$500 / groupe
Taxi aéroport vers Las Terrenas — Tarifs depuis six aéroports de la RD

Taxi aéroport vers Las Terrenas — Tarifs depuis six aéroports de la RD

Hôte local vérifiéTaxi Las Terrenas DR
Las Terrenas
4.8(46)
À partir de US$80
Cours Découverte de Kitesurf en Groupe avec LT'Kite, Las Terrenas

Cours Découverte de Kitesurf en Groupe avec LT'Kite, Las Terrenas

LT'Kite Las Terrenas Kitesurf
Las Terrenas · 2h
4.9(89)
US$90 / personne
Observation des baleines à bosse et Playa Fronton — Dix personnes maximum à bord, snorkeling et déjeuner sur la plage

Observation des baleines à bosse et Playa Fronton — Dix personnes maximum à bord, snorkeling et déjeuner sur la plage

Hôte local vérifiéLas Galeras Sea And Sun
Las Galeras · 6h30
Baleines : janv.–mars
4.9(96)
US$100 / personne
Pêche privée, excursions en bateau et Wingfoil – Las Terrenas

Pêche privée, excursions en bateau et Wingfoil – Las Terrenas

Hôte local vérifiéCocoKite Fishing & Wingfoil
Las Terrenas +2 · Demi-journée
4.8(34)
US$120 / personne
Séance photo à la plage — Las Galeras

Séance photo à la plage — Las Galeras

Hôte local vérifiéUn Amor Fotografía
Las Galeras · 1h
5.0(10)
US$250 / groupe
Balade en forêt — sans aucune route

Balade en forêt — sans aucune route

Hôte local vérifiéHacienda La Suerte
Las Terrenas · 2h–3h
4.8(46)
US$75 / personne
Transferts privés en minivan — Samaná, Las Terrenas, Las Galeras

Transferts privés en minivan — Samaná, Las Terrenas, Las Galeras

Hôte local vérifiéLissaMart™ • Transfers + Taxi + Tours (Aka Optima - Emilio)
Samaná
4.7(28)
À partir de US$192
Excursion en bateau à Playa Rincón, Madama et Frontón

Excursion en bateau à Playa Rincón, Madama et Frontón

Hôte local vérifiéLeo Trips - Las Galeras
Las Galeras +4 · 7h
5.0(13)
US$40 / personne
Location de scooters et motos — Las Galeras

Location de scooters et motos — Las Galeras

AyP Travel & Tours
Las Galeras · 24h
4.9(31)
À partir de US$20
Vous restez quelques jours ?Indiquez vos dates et ce que vous aimez, nous organisons vos journées avec des hôtes locaux.Planifier mes journées

Où se trouve Samaná et comment s'y rendre ?

Samaná est une péninsule de la côte nord-est de la République dominicaine, qui s'avance dans l'Atlantique au-dessus d'une baie profonde. La province porte le même nom, et sa petite capitale aussi : « Samaná » peut donc désigner la péninsule, la province ou la ville selon le contexte. Sur cette page, il s'agit de la péninsule.

Depuis Saint-Domingue — 2 h à 2 h 30 par le Boulevard del Atlántico. C'est l'itinéraire le plus courant.

En avion — El Catey / Samaná (AZS) se trouve à l'extrémité ouest de la péninsule, à environ 45 minutes de Las Terrenas et un peu plus d'une heure de la ville de Samaná. Des vols directs saisonniers arrivent du Canada et d'Europe ; le reste de l'année, la plupart des voyageurs passent par Saint-Domingue (SDQ) ou Punta Cana (PUJ).

Depuis Punta Cana — environ 4 heures de route.

Depuis Puerto Plata — environ 3 heures par la côte nord.

Il n'y a ni train ni vol intérieur utile. Sur la péninsule, tout est à moins d'une heure de voiture.

Les trois villages, et lequel choisir

Las Terrenas (côte nord) — le plus grand et le plus international. Quatre plages, la meilleure gastronomie et vie nocturne, la base la plus simple sans voiture. Le plus proche de l'aéroport.

Las Galeras (pointe est) — un village de pêcheurs où la route s'arrête. La base pour Playa Rincón, Frontón et Madama, toutes accessibles en bateau. Calme, splendide, très peu animé le soir.

Ville de Samaná / Santa Bárbara de Samaná (côte sud, sur la baie) — la ville active et le port. Les bateaux d'observation des baleines et le ferry pour Cayo Levantado partent d'ici. Moins de plages, plus de vie quotidienne.

Une semaine se répartit bien ainsi : trois ou quatre nuits à Las Terrenas, deux ou trois à Las Galeras, et la ville de Samaná en excursion à la journée depuis l'une ou l'autre.

Les cinq excursions à ne pas manquer

Observation des baleines dans la baie de Samaná (mi-janvier à fin mars). Entre 2 000 et 3 000 baleines à bosse de l'Atlantique Nord viennent chaque hiver se reproduire et mettre bas. Les bateaux partent du quai de Samaná ; choisissez un opérateur titulaire d'un permis du Ministère de l'Environnement.

Cascade El Limón. Une chute de 40 mètres en pleine jungle. On y accède à pied ou à cheval (environ 45 minutes dans chaque sens) et on se baigne au pied.

Cayo Levantado. La célèbre "Île Bacardi" — un îlot de carte postale à 20 minutes en bateau depuis le quai de Samaná. Mieux le matin, avant l'arrivée des navettes de croisière.

Playa Rincón. Régulièrement classée parmi les plus belles plages du monde. Trois kilomètres de sable clair, palmiers et presque aucune construction. Accessible en 4x4 ou en bateau depuis Las Galeras.

Las Terrenas. Le village le plus international de la péninsule, avec ses cafés franco-italiens, le surf à Bonita et Cosón, et le Pueblo de los Pescadores au coucher du soleil.

Quand partir

Baleines : de mi-janvier à fin mars (apogée : mi-février à mi-mars).

Meilleure météo : de décembre à avril. Saison sèche, humidité basse, peu de moustiques.

Plus calme et moins cher : mai, juin et novembre. Quelques averses en fin d'après-midi mais matinées lumineuses et mer chaude.

À éviter : fin août à octobre, en pleine saison cyclonique atlantique. Les excursions tournent encore mais prévoyez un planning flexible.

Se déplacer

La péninsule de Samaná est plus grande qu'elle n'en a l'air sur la carte — environ 60 km d'est en ouest. Entre Las Terrenas, Las Galeras, El Limón et Samaná ville, comptez 45 à 75 minutes de route. Une voiture de location ou un transfert privé réservé à l'avance est la solution la plus simple pour combiner des excursions dans plusieurs villages. Les motoconchos et guaguas (taxis collectifs) couvrent bien les trajets courts.

Questions fréquentes

Où se trouve Samaná en République dominicaine ?

Samaná est une péninsule de la côte nord-est de la République dominicaine, à environ 2 h à 2 h 30 de route de Saint-Domingue. Son propre aéroport, El Catey (AZS), se trouve à l'extrémité ouest, à environ 45 minutes de Las Terrenas.

Samaná vaut-il le détour ?

Oui. Samaná est la région touristique la plus verte et la moins urbanisée de République dominicaine : pas de zone de complexes hôteliers, plusieurs des plus belles plages du pays, la saison d'observation des baleines à bosse la plus fiable des Caraïbes de mi-janvier à fin mars, et le parc national de mangroves et de grottes de Los Haitises. Idéal pour qui préfère la plage et la nature à la vie nocturne et au tout compris.

Pourquoi Samaná est-elle connue ?

Samaná est connue pour l'observation des baleines à bosse de janvier à mars dans sa baie, pour la cascade El Limón, pour l'île Cayo Levantado ("Île Bacardi") et pour la plage de Playa Rincón. C'est la côte la plus nature et la moins bétonnée de République Dominicaine.

Combien de jours pour visiter Samaná ?

Trois jours pleins constituent le minimum idéal : un pour les baleines ou une journée bateau à Cayo Levantado / Playa Rincón, un pour la cascade El Limón plus plage, et un pour Las Terrenas ou Las Galeras. Cinq à sept jours permettent d'ajouter randonnée, surf ou retraite de yoga.

Quand voir les baleines à Samaná ?

Les baleines à bosse sont présentes dans la baie de Samaná de mi-janvier à fin mars, avec un pic d'observations de mi-février à mi-mars. Tous les bateaux licenciés respectent les règles du Ministère de l'Environnement.

Vaut-il mieux Samaná ou Punta Cana ?

Deux voyages différents. Punta Cana, ce sont les grands hôtels tout inclus en bord de plage et les vols internationaux directs. Samaná est plus sauvage, plus nature, moins d'hôtels et plus de culture locale — idéal pour qui veut allier plages et activités (baleines, cascade, randonnée, surf) et villages authentiques.

Comment aller à Samaná depuis Punta Cana ou Saint-Domingue ?

Le plus rapide est un transfert privé par le Boulevard del Atlántico (environ 4 heures depuis Punta Cana, 2 à 2,5 heures depuis Saint-Domingue). Des navettes partagées circulent aussi quotidiennement. L'aéroport d'El Catey (AZS) sur la péninsule reçoit des vols saisonniers.

Plus de guides Samaná.

Du blog voyage.