Comment Aller à Las Terrenas et Samaná.
Samaná est plus facile d'accès que la plupart des gens ne l'imaginent — les autoroutes à péage Autopista del Nordeste et Boulevard Turístico del Atlántico ramènent le trajet depuis Santo Domingo à environ deux heures. Le hic, c'est qu'il n'y a pas de bus interurbain direct jusqu'à Las Terrenas elle-même, si bien que la plupart des visiteurs choisissent un transfert privé, une navette partagée ou une voiture de location.
Ce guide détaille chaque itinéraire vers Las Terrenas et l'ensemble de la péninsule de Samaná — quel aéroport choisir, des temps de trajet réalistes et comment se comparent transferts privés, navettes, locations et taxis en prix et en commodité. Vous pouvez réserver un chauffeur privé ou une location vérifiée directement depuis les annonces ci-dessous.
Réservez un transfert ou une location
5.0· 120Location de voitures, quads et scooters — Las Terrenas
5.0· 112Taxi et transferts aéroport — Las Terrenas
5.0· 14Taxi et transferts aéroport — Samaná
4.5· 133Location de buggys et 4x4 — Las Galeras
4.9· 15Location de voitures, quads et scooters — Samaná
4.9· 347Location de voitures, quads et scooters — Las Terrenas
5.0· 6Location de scooters et motos — Samaná
4.9· 56Location de voitures, quads et scooters — Las Terrenas
4.9· 31Location de scooters et motos — Las Galeras
5.0· 257Location de voitures — Las Terrenas
5.0· 12Location de quads — Las Galeras
5.0· 111Transferts aéroport privés et chauffeur — Las Terrenas
Quel aéroport choisir ?
El Catey – Samaná (AZS) est l'aéroport le plus proche — à environ 45 minutes de Las Terrenas. Il accueille des vols internationaux saisonniers et intérieurs, les horaires sont donc limités.
Las Américas – Santo Domingo (SDQ) est le plus pratique pour les arrivées internationales : un transfert d'environ 2 à 2,5 heures jusqu'à Las Terrenas sur de bonnes autoroutes à péage.
El Higüero / La Isabela – Santo Domingo (JBQ) dessert surtout des vols intérieurs et régionaux ; le temps de trajet est similaire à celui de SDQ.
Punta Cana (PUJ) propose le plus de vols internationaux mais reste le plus éloigné — environ 3 à 3,5 heures de route jusqu'à Las Terrenas.
Temps de trajet et itinéraires principaux
Santo Domingo → Las Terrenas : environ 2 à 2,5 heures par l'Autopista Juan Pablo II / Autopista del Nordeste, puis la route de Samaná. Comptez quelques centaines de pesos de péages.
El Catey (AZS) → Las Terrenas : environ 45 minutes le long du Boulevard Turístico del Atlántico, en bord de mer.
Punta Cana → Las Terrenas : environ 3 à 3,5 heures, principalement par le Boulevard Turístico del Atlántico.
Village de Samaná → Las Terrenas : environ 45 à 60 minutes à travers la péninsule.
Transfert privé vs navette vs location vs bus
Le transfert privé est l'option la plus prisée : porte à porte, prix fixe et un chauffeur qui connaît la route. Idéal pour les familles, les groupes ou les arrivées tardives.
La navette partagée propose des itinéraires fixes (par exemple depuis Santo Domingo et les aéroports) à un prix par siège plus bas, avec quelques arrêts supplémentaires.
La voiture de location vous offre la plus grande liberté pour combiner villages et plages à travers la péninsule — utile car les distances à l'intérieur de Samaná sont plus longues qu'elles n'en ont l'air.
Bus public : Caribe Tours et les lignes similaires desservent Sánchez ou Nagua, et non directement Las Terrenas, si bien que vous terminez le trajet en taxi local ou en *guagua*. C'est l'option la moins chère, mais la plus lente.
Questions fréquentes
Comment aller de Punta Cana à Las Terrenas ?
L'option la plus fiable est un transfert privé, qui prend environ 3 à 3,5 heures par l'autoroute à péage Boulevard Turístico del Atlántico. Des navettes partagées desservent aussi cet itinéraire à un prix par personne plus bas. Il n'existe pas de bus direct entre Punta Cana et Las Terrenas.
Comment aller de Santo Domingo à Las Terrenas ?
Par la route, comptez environ 2 à 2,5 heures depuis Santo Domingo (y compris l'aéroport Las Américas, SDQ) par l'Autopista del Nordeste et la route de Samaná. Le plus simple est un transfert privé ou une navette partagée ; il n'y a pas de bus direct vers Las Terrenas, les voyageurs en bus changent donc à Sánchez ou Nagua.
Quel est l’aéroport le plus proche de Las Terrenas ?
L'Aéroport International El Catey – Samaná (AZS) est le plus proche, à environ 45 minutes, mais il propose des vols saisonniers limités. La plupart des visiteurs internationaux atterrissent à Santo Domingo (SDQ), à environ 2 à 2,5 heures en transfert.
Y a-t-il un bus pour Las Terrenas ?
Il n'y a pas de bus interurbain direct vers Las Terrenas. Des lignes comme Caribe Tours desservent Sánchez et Nagua, à proximité, d'où vous prenez un taxi local ou une guagua pour le dernier tronçon. Un transfert privé ou une navette partagée est bien plus pratique.
Combien de temps dure le trajet de Santo Domingo à Samaná ?
De Santo Domingo au village de Samaná, comptez environ 2 à 2,5 heures sur les autoroutes à péage, et de Santo Domingo à Las Terrenas c'est similaire. Las Terrenas et le village de Samaná sont distants d'environ 45 à 60 minutes à travers la péninsule.
Ai-je besoin d’une voiture de location à Samaná ?
Pas nécessairement. Si vous comptez rester principalement dans un seul village, les transferts privés et les taxis locaux suffisent. Si vous voulez combiner Las Terrenas, Las Galeras, El Limón et le village de Samaná, une voiture de location est le moyen le plus flexible de couvrir les distances plus longues qui les séparent.
Plus de guides sur Samaná.
Du blog de voyage Samaná.
Charters de Pêche à Samaná 2026 : À Quoi S'Attendre & Comment Réserver
Tout ce que vous devez savoir pour réserver un charter de pêche à Samaná en 2026 — des spots de pêche en haute mer aux tarifs, saisons et conseils d'initiés.
Read more: Charters de Pêche à Samaná 2026 : À Quoi S'Attendre & Comment Réserver
Chauffeur Privé à Samaná & Excursions Journalières : Itinéraires Personnalisés 2026
Louez un chauffeur privé à Samaná pour des excursions journalières sur mesure dans toute la péninsule. Tarifs, itinéraires et conseils d'initiés pour 2026.
Read more: Chauffeur Privé à Samaná & Excursions Journalières : Itinéraires Personnalisés 2026
Randonnée à Cheval sur la Plage à Las Terrenas : Tours & Tarifs 2026
Découvrez les meilleures randonnées à cheval à Las Terrenas en 2026. Des balades au coucher du soleil aux sentiers de campagne, trouvez les tours, les prix et les conseils d'initiés pour une expérience inoubliable à Samaná.
Read more: Randonnée à Cheval sur la Plage à Las Terrenas : Tours & Tarifs 2026